Good News!
Our church has reopened
基督科學教會香港第一分會歡迎你！
好消息!
我們教會將在５月３１日星期天重開。
歡迎分享我們的每週課程中文版
請點擊《聖經課程》或《圣经课程》下載
{聖經課程}
{圣经课程}
傳染 (3月 30 2020)
Originally published in Miscellaneous Writings 1883-1896 by Mary Baker Eddy
Also available in English: Contagion
(Traditional)
传染 (3月 30 2020)
Originally published in Miscellaneous Writings 1883-1896 by Mary Baker Eddy
Also available in English: Contagion
(Simplified)
https://herald.christianscience.com/informal-translations/chinese
Our church has reopened
基督科學教會香港第一分會歡迎你！
好消息!
我們教會將在５月３１日星期天重開。
歡迎分享我們的每週課程中文版
請點擊《聖經課程》或《圣经课程》下載
{聖經課程}
{圣经课程}
傳染 (3月 30 2020)
Originally published in Miscellaneous Writings 1883-1896 by Mary Baker Eddy
Also available in English: Contagion
(Traditional)
传染 (3月 30 2020)
Originally published in Miscellaneous Writings 1883-1896 by Mary Baker Eddy
Also available in English: Contagion
(Simplified)
https://herald.christianscience.com/informal-translations/chinese
Praying in response to the coronavirus
LINK
A thought for every day
耶和華是我的避難所；你已將 至高者當你的居所，禍患必不臨到你，災害也不挨近你的帳棚。因祂要為你囑咐祂的天使，在你行的一切道路上保護你。
Because thou hast made the Lord, which is my refuge, even the most High, thy habitation; There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling. For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways.
(Ps. 91:9–11)
LINK
A thought for every day
耶和華是我的避難所；你已將 至高者當你的居所，禍患必不臨到你，災害也不挨近你的帳棚。因祂要為你囑咐祂的天使，在你行的一切道路上保護你。
Because thou hast made the Lord, which is my refuge, even the most High, thy habitation; There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling. For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways.
(Ps. 91:9–11)
First Church of Christ, Scientist, Hong Kong,
a branch of The Mother Church,
The First Church of Christ, Scientist, in Boston, MA, USA
How to find us
31 MacDonnell Road, Mid Levels, Hong Kong Island.
Take a taxi, 12A bus from Admiralty [exit B to Tamar Street] or 1A Minibus from Central
Our healing services
English Service: Sunday 11am
Sunday School: 11am
Wednesday Testimony meeting: 7pm
[free childcare available]
Click for weather warnings. The church is closed if there is a Typhoon Signal 8.
|
|
|
|
From the Bible Lesson
God
For Sunday 5 July
God
For Sunday 5 July
GOLDEN TEXT
Isaiah 40:18
Who compares with God?
Is anything like him?
The Golden Text is from the Contemporary English Version.
Science and Health with Key to the Scriptures
1 330:11
The deific
supremacy
God is infinite, the only Life, substance, Spirit, or Soul, the only intelligence of the universe, including man. Eye hath neither seen God nor His image and likeness. Neither God nor the perfect man can be discerned by the material senses. The individuality of Spirit, or the infinite, is unknown, and thus a knowledge of it is left either to human conjecture or to the revelation of divine Science.
2 596:1–9
Unknown. That which spiritual sense alone comprehends, and which is unknown to the material senses.
Paganism and agnosticism may define Deity as “the great unknowable;” but Christian Science brings God much nearer to man, and makes Him better known as the All-in-all, forever near.
Paul saw in Athens an altar dedicated “to the unknown God.” Referring to it, he said to the Athenians: “Whom therefore ye ignorantly worship, Him declare I unto you.”
3 140:4 (only), 7–12
That God is a corporeal being, nobody can truly affirm.
God invisible
to the senses
Not materially but spiritually we know Him as divine Mind, as Life, Truth, and Love. We shall obey and adore in proportion as we apprehend the divine nature and love Him understandingly, warring no more over the corporeality, but rejoicing in the affluence of our God.
4 481:3–4, 5
God's being is infinity, freedom, harmony, and boundless bliss.
Like the archpriests of yore, man is free “to enter into the holiest,” — the realm of God.
Isaiah 40:18
Who compares with God?
Is anything like him?
The Golden Text is from the Contemporary English Version.
Science and Health with Key to the Scriptures
1 330:11
The deific
supremacy
God is infinite, the only Life, substance, Spirit, or Soul, the only intelligence of the universe, including man. Eye hath neither seen God nor His image and likeness. Neither God nor the perfect man can be discerned by the material senses. The individuality of Spirit, or the infinite, is unknown, and thus a knowledge of it is left either to human conjecture or to the revelation of divine Science.
2 596:1–9
Unknown. That which spiritual sense alone comprehends, and which is unknown to the material senses.
Paganism and agnosticism may define Deity as “the great unknowable;” but Christian Science brings God much nearer to man, and makes Him better known as the All-in-all, forever near.
Paul saw in Athens an altar dedicated “to the unknown God.” Referring to it, he said to the Athenians: “Whom therefore ye ignorantly worship, Him declare I unto you.”
3 140:4 (only), 7–12
That God is a corporeal being, nobody can truly affirm.
God invisible
to the senses
Not materially but spiritually we know Him as divine Mind, as Life, Truth, and Love. We shall obey and adore in proportion as we apprehend the divine nature and love Him understandingly, warring no more over the corporeality, but rejoicing in the affluence of our God.
4 481:3–4, 5
God's being is infinity, freedom, harmony, and boundless bliss.
Like the archpriests of yore, man is free “to enter into the holiest,” — the realm of God.
|
|
|
 CLICK THE IMAGE ABOVE TO GO TO CHRISTIANSCIENCE.COM
|
CLICK FOR THE MONITOR
|
Click image for video
|
Reading Room
MON, FRI 2 to 6 pm WED 2 to 6.30 pm Ph (852) 2524 2701 email firstchurchhk@gmail.com CLICK FOR MORE |
Click image for audio
|
|
基督科學教會香港第一分會歡迎你！
地址: 香港岛 麥當奴道 卅一號 12A巴士(在金鐘地鐵站添馬街出發)或1A專線小巴(在中環出發) 或计程车。 主日崇拜: 上午十一時 主日學: 上午十一時 星期三聚會: 晚上七時 廣東話崇拜: 下一次崇拜會於十一月二十七日下午二時至三時 閱覽室開放時間: 逢星期一、三、五下午二時至六時及星期三聚會與主日崇拜之後 短暫開放電話: 25242701 網上聖經: 中文英皇欽定本 http://ckjv.asia 聖經課程
月刋
有關基督科學常見的問題 (11月 19 2010)Originally published on christianscience.com Also available in English: Frequently asked questions about Christian Science · 超脫紛爭，持續昇華 (11月 30 2010)Originally published in The Christian Science Journal, 4月 2007 · 我無需要喝酒 (8月 18 2010)Originally published on spirituality.com, 2月 23 2010 Also available in English: I didn’t have to drink alcohol · 美善的力量堅不可摧 (3月 08 2010)當我們面臨災難，如今年在智利、海地，台灣以及菲律賓、薩摩亞和印度尼西亞等地，而令人有無助的感覺。明白靈性的法律，亦即恢復的法律，運作在人的意識中為美善的力量，將會帶來治癒。Originally published in The Christian Science Monitor, 10月 02 2009 Also available in English: The indestructible forces of goodness · 安然有序的生活——解除壓力 (5月 26 2009)基於我有時看到的電視廣告和書店裏出售的書籍，似乎今天的人们承受著許多壓力。千百萬人把失眠和頭痛歸因於緊張和壓力。Originally published in the Christian Science Sentinel, 5月 01 2006 Also available in English: An ordered life—free from strain · 我的一個錯誤選擇 (5月 26 2009)幾年以前，我決定換工作，但只有很少一點時間考慮各種選擇。最後，我錯過了一分收入豐厚的工作，而選擇了另一份工作，導致個人經濟狀況不佳。我雖然對工作很滿意，但畢竟沒有作出明智的選擇，並且為能否保持收支平衡感到擔憂。Originally published in The Christian Science Monitor, 1月 29 2003 · 身體的最大需要 (5月 26 2009)在過去一、二十年中，人们越來越重視良好的飲食和體肓锻煉，認為這對身體健康至關重要。但是，有些食品在流行一陣之後便銷聲匿影，即使是廣受歡迎的減肥食品也並非總被視作對健康有益，個人的需要差異很大，很難籠統地確定什麽是適當的飲食和鍛煉。Originally published on spirituality.com, 3月 29 2007 Also available in English: What the body needs most 
Hong Kong Time. Click the clock for local weather |
The online edition of the Journal, Sentinel, and Herald. Search, read, listen, study, and share over 275,000 articles and testimonies and more than 1,200 Sentinel Radio programs.
Visit JSH-Online More links to explore 
|